nothing exciting

Foto am 28.05.16 um 07.57 Foto am 28.05.16 um 07.57 #2 Foto am 28.05.16 um 07.57 #3
Vintage shirt from Humana (Hamburg)

Guten Morgen! Momentan passiert leider absolut nichts Spannendes das ich erzählen könnte, dennoch wollte ich euch einen kleinen Post hinterlassen und euch einen fantastischen Tag wünschen! Was habt ihr so vor? :-) Ich muss jedenfalls gleich los zur Arbeit!
xx

// Good morning! There is absolutely nothing exciting I could tell you today, but I wanted to leave you a short post anyway and wish you an amazing day! What are you guys up to? :-) I have to go to work in a bit!
xx

Share on FacebookTweet about this on TwitterShare on Tumblr

thursday

IMG_6961
edited leather jacket / levis vintage denim /gogo philip earrings
IMG_6960 IMG_6955
Hey ihr Lieben! Ich hoffe euch geht´s soweit gut :-). Mir geht es bestens, denn ich sehe langsam echt Effekte nach meiner (nicht wirklich aufwendigen) täglichen Sporteinheit! Seht selbst, ich muss mir langsam einen neuen Sport-BH kaufen, haha ;-). Ich setze mich übrigens nun an das neue YouTube Video und hoffe dass mein Laptop nicht wieder herum spinnt… .Es ist jedes Mal so ein Akt mit dem bescheuerten Speicherplatz! Drückt mir die Daumen, dass alles klappt. Ich hoffe ich kann das Video noch heute Abend posten :-).
Habt einen tollen Tag!

// Hey cuties! I hope you´re all good. I feel so great after my workout today, which isn´t (actually) hard at all! And look at my bra, I guess I need a new one soon, haha ;-). Sitting at my new YouTube video by the way, which I hope to show you later on today. I´m just praying for enough storage, as my mac is keep telling me there isn´t enough … (ugh, hate that).
Have a lovely day!

Share on FacebookTweet about this on TwitterShare on Tumblr

hamburg again

IMG_6816

Ja, ich bin wieder in Hamburg :-). Ein Pendeln ohne Ende- oder vielleicht doch? Ich spiele in letzter Zeit immer mehr mit dem Gedanken meinen Assistenzjob in Hamburg zu kündigen (den ich schon seit mittlerweile 6 Jahre mache) und mich nun endgültig in Berlin niederzulassen. Das Pendeln ist auf Dauer einfach super mühselig… . Klar, ich verbinde dadurch alles miteinander: Zur Arbeit gehen und sowohl Familie als auch Freunde wiederzusehen, aber es ist an der Zeit für mich dem Ganzen endgültig ein Ende zu setzen und bald meine Kündigung einzureichen. Ich brauche eben eine richtige Base; Ich brauche Leute um mich herum mit denen ich im stetigen Kontakt stehe und ich sehne mich danach Berlin nun endlich als mein richtiges Zuhause bezeichnen zu können. Momentan ist es einfach nichts Halbes und nichts Ganzes und das stresst mich nicht nur auf Dauer, es macht auch einige Kontakte kaputt und lässt andere gar nicht erst entstehen. Aber erst einmal heißt es weiterhin Zähne zusammenbeissen und noch ein Weilchen weiterzumachen. Kennt ihr dieses Gefühl? Seid ihr schon mal für längere Zeit zwischen zwei, oder sogar mehreren Städten, gependelt?
xx

// Yes, I´m back in Hamburg. Again. But honestly guys, I´m kind of tired to switch between Berlin and Hamburg, that´s why I´m thinking about quitting my job as an assistant (doing that job for six years now) and to just settle down in Berlin for real. It´s really exhausting to commute every week, because I got the feeling to not having a real base in Berlin. Sure, besides working, I´m able to see my family and friends in Hamburg, but I´m really craving for having some new friends I constantly stay in contact with and  the feeling of a real home! Right now it´s just half-assed and I don´t want that anymore… . Do you guys know that feeling? Have you ever commuted between two, or more, cities?
xx

Share on FacebookTweet about this on TwitterShare on Tumblr

morning coffee

Foto am 24.05.16 um 08.58
Shirt by Jasper Tilley

Guten Morgen ihr Süßen,
habt ihr gut geschlafen? Ich sitze gerade in meiner Küche vorm Laptop und trinke schnell noch einen Kaffee, bevor ich zum Sport düse! Wollte euch nur mal eben einen fantastischen Tag wünschen :-).
xx

// Good morning cuties,
did you sleep well? I´m sitting in my kitchen right now, drinking some coffee before I´m heading to the gym! Just wanted to wish you a great day :-).
xx

Share on FacebookTweet about this on TwitterShare on Tumblr

gym

IMG_6808 IMG_6809
pictures from snapchat: alwaysbroke89
levis pants
edited leather jacket
h&m loafer

Hey meine Lieben!
Es geht wieder los mit dem Sport :-). Ich hatte zwar meine Sportsachen auf Mallorca mit, allerdings war der Gedanke doch eher utopisch als realistisch jeden Morgen um sieben aufzustehen, um das Laufbein zu schwingen (sagt man das so?).  Klar, die ersten zwei Tage war ich noch top motiviert, aber nach dem einen oder anderen Wein und ein paar Gläschen “Tante Margot” aka Queen Margot (Nachmache von Baileys), hatte ich am nächsten Morgen ganz und gar nicht das Bedürfnis nach Bewegung, haha. Es war eben ein richtiger Urlaub, den ich so eigentlich gar nicht mehr kenne: Faul in der Sonne herumliegen, den einen oder anderen Schnabulieranfall zuzulassen und seine Sorgen zu vergessen. Aber nun geht es wieder los mit dem täglichen ein stündigen Sportprogramm :-).  Übrigens sitze ich gerade an einem neuen YouTube Video! Wenn alles klappt, stelle ich das erste Video aus meinem Mallorca Trip heute noch online :-). Ich halte euch auf dem Laufenden!
xx

// Hey loves!
So now it´s time again for hitting the gym! I took my sports clothes with me to Mallorca, but it was so damn unrealistic waking up at 7am to go for a run. Sure, I was quite motivated and went for a run the first two days, but after some glasses of whine and queen margot (something like Baileys) I didn´t have the need to move the next day, haha. All in all it was a REAL vacation for me, which of course I enjoyed so much. Just laying lazy in the sun, allowing myself some junk food and forget about all those problems for a while. But now I´m back in the game doing some exercises every day for one hour at the gym :-). By the way, I´m doing a brand new YouTube video about my trip to Mallorca, which I will post very soon (maybe today?). I will keep you updated!
xx

Share on FacebookTweet about this on TwitterShare on Tumblr

220516

IMG_6799 IMG_6800 IMG_6801 IMG_6802 IMG_6803 IMG_6804 IMG_6805 IMG_6806
leather jacket by edited (similar here)
pants and shirt by bershka
sneaker by vans
shades by urban outfitters
pictures taken by blvth

Hey meine liebsten Leser!
Es gab schon lange keine Posts mehr von mir, da ich sehr viel um die Ohren hatte in der letzten Zeit. Der Umzug nach Berlin und das Gependle zwischen Berlin und Hamburg (ich betreue dort einen Rollstuhlfahrer) haben ziemlich viel Zeit in Anspruch genommen, weswegen der Blog hier ziemlich leiden musste. Das ist jetzt nun aber vorbei. Es ist ruhiger geworden und auch ich bin nun viel entspannter und voller Tatendrang (vor allem nach meinem Urlaub;-) ). Es wird daher wieder viele Updates geben und neue Outfits zu sehen! Wer mir auf Snapchat und Instagram folgt ist zwar ohnehin auf dem Laufenden, doch meine Homepage ist nach wie vor mein Baby, also hoffe ich dass ihr trotz der kleinen “Ruhephase” weiterhin meine Seite besucht :-). Ich würde mich jedenfalls sehr darüber freuen.

Habt einen tollen Abend und bis morgen!
xx

//

Hey my beloved readers!
It has been while since I´ve posted something here. I was really stressed because of my removal to Berlin and the commute between Berlin and Hamburg (I´m taking care of a wheelchair user in Hamburg). But now everything is much more relaxed and I am full of energy now (after my vacation hehe), that´s why you guys should stay tuned for more updates and outfit posts! This blog here is still my baby, so you are more than welcome to visit it more often now. Would be very happy about it :-).

Have a great evening and see you guys tomorrow!
xx

Share on FacebookTweet about this on TwitterShare on Tumblr